adv infml 1) It's just about here — Это где-то здесь They had just about won the game when they had to stop playing because of rain — Они почти выиграли игру, когда она была остановлена из-за дождя I've taken just about all I can stand from him — Я уже не могу терпеть его выходки She's just about the nastiest creature I have ever known — Более мерзкой бабы я еще не встречал I'm just about fed up with it — Мне это порядком надоело That's just about the limit — Дальше ехать некуда It can be just about anything — Это может быть все, что угодно That stiry just about killed me — Я чуть не умер со смеху, слушая его рассказ 2) I just about won the game, I finished only one point ahead — Я едва выиграл эту встречу, победив с преимуществом лишь в одно очко
just: 1) _ист. рыцарский поединок Ex: to engage in a just биться на поединке2) обыкн. _pl. турнир3) схватка, поединок (с соперником и т. п.); борьба, состязание4) _ист. биться на поединке или турнире5) со
about: 1) двигающийся, находящийся в движении2) вставший с постели; Ex: to be up and about быть на ногах, встать с постели; подняться после болезни3) существующий, находящийся в обращении4) _мор. меняющий
be about: 1) быть поблизости Ex: he is somewhere about он где-то здесь Ex: he is not about его здесь нет2) иметься, быть распространенным Ex: there are many shops about in this little town в этом городке мног
be on about: долго говорить на какую-л. тему Is she still talking? What's she onabout this time? ≈ Она все еще выступает? О чем она говорит на этот раз?
(of quantities) imprecise but fairly close to correct; "lasted approximately an hour"; "in just about a minute"; "he''s about 30 years old"; "I''ve had about all I can stand"; "we meet about once a month"; "some forty people came"; "weighs around a hundred pounds"; "roughly $3,000"; "holds 3 gallons, more or less"; "20 or so people were at the party" Синонимы: approximately, about, close to, some, roughly, more or less, around, or so, approximately, about, close to, some, roughly, more or less, around, or so,
(of quantities) imprecise but fairly close to correct; "lasted approximately an hour"; "in just about a minute"; "he''s about 30 years old"; "I''ve had about all I can stand"; "we meet about once a month"; "some forty people came"; "weighs around a hundred pounds"; "roughly $3,000"; "holds 3 gallons, more or less"; "20 or so people were at the party" Синонимы: approximately, about, close to, some, roughly, more or less, around, or so, approximately, about, close to, some, roughly, more or less, around, or so,